SM 60-22 (01)

Bu kullanım kılavuzu hakkında

• İkaz! Ürünü kullanmadan önce, talimatlar, güvenlik ve uyarı bilgileri, çizimler ve teknik özellikler dahil olmak üzere ürünle birlikte verilen kullanım kılavuzunu okuduğunuzdan ve anladığınızdan emin olunuz. Özellikle tüm talimatları, güvenlik ve uyarı bilgilerini, çizimleri, teknik özellikleri ve bileşenleri ve fonksiyonları öğreniniz. Aksi takdirde elektrik çarpması, yangın ve/veya ciddi yaralanma tehlikesi meydana gelebilir. Tüm talimatlar, güvenlik ve uyarı bilgileri dahil olmak üzere kullanım kılavuzunu daha sonra kullanmak üzere saklayınız.
  
• ürünleri profesyonel kullanıcıların kullanımı için öngörülmüştür ve sadece yetkili personel tarafından kullanılabilir ve bakımı yapılabilir. Bu personel, meydana gelebilecek tehlikeler hakkında özel olarak eğitim görmüş olmalıdır. Aletin ve ilgili yardımcı gereçlerin eğitimsiz personel tarafından usulüne uygun olmayan şekilde kullanılması ve amaçları dışında çalıştırılması sonucu tehlikeli durumlar söz konusu olabilir.
  
• Ekteki kullanım kılavuzu, basım tarihindeki mevcut gelişmiş teknolojiye uygundur. En son sürümü her zaman Hilti ürün sayfasında bulabilirsiniz. Bunu yapmak için, bu kullanım kılavuzundaki sembolü ile işaretlenmiş bağlantıyı veya QR kodunu kullanınız.
  
• Ürünü başkalarına sadece bu kullanım kılavuzuyla birlikte veriniz.
  

Resim açıklaması

Uyarı bilgileri

Uyarı bilgileri, ürün ile çalışırken ortaya çıkabilecek tehlikelere karşı uyarır. Aşağıdaki uyarı metinleri kullanılır:

Kullanım kılavuzundaki semboller

Bu kullanım kılavuzunda aşağıdaki semboller kullanılmıştır:

	Kullanım kılavuzuna dikkat edilmelidir
	Kullanım uyarıları ve diğer gerekli bilgiler
	Geri dönüşümlü malzemeler ile çalışma
	Elektrikli aletleri ve aküleri evdeki çöplere atmayınız
	Hilti Lityum İyon akü
	Hilti Şarj cihazı

Çizimlerdeki semboller

Çizimlerde aşağıdaki semboller kullanılmıştır:

	Bu sayılar, kullanım kılavuzunun başlangıcındaki ilgili çizime atanmıştır.
	Çizimlerdeki numaralandırma, önemli çalışma adımlarını veya çalışma adımları için önemli olan yapı parçalarını gösterir. Metinde, bu çalışma adımları veya yapı parçasına karşılık gelen sayılarla vurgulanmıştır, örn.  (3) .
	Pozisyon numaraları Genel bakış çiziminde kullanılır ve Ürüne genel bakış bölümündeki açıklama numaralarına referans niteliğindedir.
	Bu işaret, ürün ile çalışırken dikkatinizi çekmek için koyulmuştur.

Ürüne bağlı semboller

Genel semboller

Ürün ile bağlantılı olarak kullanılan semboller.

	Ürün, iOS ve Android platformları ile uyumlu NFC teknolojisini destekler.
	Doğru akım
	Ölçüm rölanti devir sayısı
	Çap
	Testere bıçağının boyutları
	Işık kaynağına bakmayınız.
	Lityum İyon akü
	Aküye asla bir cisimle vurmayın ve aküyü asla vurma aleti olarak kullanmayın.
	Aküyü düşürmeyiniz. Darbe almış veya hasar görmüş bir aküyü kullanmayınız.

Yasak işaretleri

Yasak işaretleri yasaklanmış eylemleri gösterir.

Tehlike sahası! Ellerinizi, parmaklarınızı ve kollarınızı bu bölgeden uzak tutunuz.

Emredici işaretler

Emredici işaretler bağlayıcı eylemleri gösterir.

	Kulaklık kullanılması
	Koruyucu gözlük kullanılması

Ürün bilgileri

ürünleri profesyonel kullanıcıların kullanımı için öngörülmüştür ve sadece yetkili personel tarafından kullanılabilir ve bakımı yapılabilir. Bu personel, meydana gelebilecek tehlikeler hakkında özel olarak eğitim görmüş olmalıdır. Aletin ve ilgili yardımcı gereçlerin eğitimsiz personel tarafından usulüne uygun olmayan şekilde kullanılması ve amaçları dışında çalıştırılması sonucu tehlikeli durumlar söz konusu olabilir.
Tip tanımı ve seri numarası, tip plakası üzerinde belirtilmiştir.

• Seri numarasını aşağıdaki tabloya aktarınız. Ürün bilgileri acente veya servis merkezini aradığınızda sorulabilir.
  Ürün bilgileri

  Akülü gönye testere	SM 60-22
  Nesil	01
  Seri no.

Uygunluk beyanı

Üretici burada tanımlanan ürünün geçerli yasalara ve standartlara uygun olduğunu kendi sorumluluğunda beyan eder.
Teknik dokümantasyonlar eklidir:
Hilti Entwicklungsgesellschaft mbH | Zulassung Geräte | Hiltistraße 6 | 86916 Kaufering, DE

Elektrikli el aletleri için genel güvenlik uyarıları

İKAZ Bu elektrikli el aletine yönelik tüm güvenlik uyarılarını, talimatları, resimli açıklamaları ve teknik verileri dikkatlice okuyunuz. Aşağıdaki talimatlara uyulmaması durumunda elektrik çarpması, yangın ve/veya ağır yaralanmalar söz konusu olabilir.
Tüm güvenlik uyarılarını ve kullanım talimatlarını muhafaza ediniz.
Güvenlik uyarılarında kullanılan "Elektrikli el aleti terimi, şebeke işletimli elektrikli el aletleri (şebeke kablosu ile) veya akü işletimli elektrikli el aletleri (şebeke kablosu olmadan) ile ilgilidir.
İş yeri güvenliği

• Çalışma alanınızı temiz ve aydınlık tutunuz. Düzensiz veya aydınlatma olmayan çalışma alanları kazalara yol açabilir.
  
• Yanıcı sıvıların, gazların veya tozların bulunduğu patlama tehlikesi olan yerlerde elektrikli el aleti ile çalışmayınız. Elektrikli el aletleri, toz veya buharı yakabilecek kıvılcım oluşturur.
  
• Elektrikli el aletini kullanırken çocukları ve diğer kişileri uzak tutunuz. Dikkatiniz dağılırsa aletin kontrolünü kaybedebilirsiniz.
  

Elektrik güvenliği

• Elektrikli el aletinin bağlantı fişi prize uygun olmalıdır. Fiş hiçbir şekilde değiştirilmemelidir. Adaptör fişini topraklama korumalı elektrikli el aletleri ile birlikte kullanmayınız. Değiştirilmemiş fişler ve uygun prizler elektrik çarpması riskini azaltır.
  
• Borular, radyatörler, fırınlar ve buzdolapları gibi toprağa temas eden üst yüzeylere vücudunuzla temas etmekten kaçınınız. Vücudunuzun toprakla teması var ise yüksek bir elektrik çarpması riski söz konusudur.
  
• Elektrikli el aletini yağmurdan veya ıslaklıktan uzak tutunuz. Elektrikli el aletine su girmesi, elektrik çarpması riskini arttırır.
  
• Elektrikli el aletini taşımak, asmak veya fişi prizden çekmek için bağlantı kablosunu kullanım amacı dışında kullanmayınız. Bağlantı kablosunu sıcaktan, yağdan, keskin kenarlardan ve hareketli parçalardan uzak tutunuz. Hasarlı veya dolanmış bağlantı kabloları elektrik çarpması riskini arttırır.
  
• Elektrikli bir el aleti ile açık alanda çalışacaksanız, sadece dışarıda kullanımına izin verilen uzatma kabloları kullanınız. Dış mekanlar için uygun olan uzatma kablolarının kullanılması elektrik çarpması riskini azaltır.
  
• Elektrikli el aleti işletiminin nemli ortamda yapılması kaçınılmaz ise bir kaçak akım koruma şalteri kullanınız. Bir kaçak akım koruma şalterinin kullanımı elektrik çarpması riskini azaltır.
  

Kişilerin güvenliği

• Dikkatli olunuz, ne yaptığınıza dikkat ediniz ve elektrikli el aleti ile mantıklı bir şekilde çalışınız. Yorgunsanız veya uyuşturucu, alkol veya ilaç etkisi altında olduğunuzda elektrikli el aleti kullanmayınız. Elektrikli el aletini kullanırken bir anlık dikkatsizlik ciddi yaralanmalara neden olabilir.
  
• Kişisel koruyucu donanım ve her zaman bir koruyucu gözlük takınız. Elektrikli el aletinin türüne ve kullanımına göre toz maskesi, kaymayan güvenlik ayakkabısı, koruyucu kask veya kulaklık gibi kişisel koruyucu donanımların kullanılması yaralanma riskini azaltır.
  
• İstem dışı çalışmayı önleyiniz. Güç kaynağına ve/veya aküyü bağlamadan, girişini yapmadan veya taşımadan önce elektrikli el aletinin kapalı olduğundan emin olunuz. Elektrikli el aletini taşırken parmağınız şalterde ise veya alet açık konumda güç kaynağına takılırsa bu durum kazalara yol açabilir.
  
• Elektrikli el aletini devreye almadan önce ayar aletlerini veya vidalama anahtarlarını çıkartınız. Dönen bir alet parçasında bulunan bir alet veya anahtar yaralanmalara yol açabilir.
  
• Aşırı bir vücut hareketinden sakınınız. Güvenli bir duruş sağlayınız ve her zaman dengeli tutunuz. Böylece beklenmedik durumlarda elektrikli el aletini daha iyi kontrol edebilirsiniz.
  
• Uygun kıyafetler giyiniz. Bol kıyafetler giymeyiniz veya takı takmayınız. Saçları, kıyafetleri ve eldivenleri hareket eden parçalardan uzak tutunuz. Bol kıyafetler, takı veya uzun saçlar hareket eden parçalara takılabilir.
  
• Toz emme ve tutma tertibatları monte edilebiliyorsa bunların bağlı olduğundan ve doğru kullanıldığından emin olunuz. Bu toz emme tertibatının kullanımı tozdan kaynaklanabilecek tehlikeleri azaltabilir.
  
• Kendi güvenliğinizi riske atmayınız ve elektrikli el aletleri kullanımında son derece tecrübeli olsanız bile ilgili güvenlik kurallarını ihlal etmeyiniz. Dikkatsiz kullanım saniyeler içerisinde ciddi yaralanmalara neden olabilir.
  

Elektrikli el aletinin kullanımı ve çalıştırılması

• Aleti çok fazla zorlamayın. Çalışmanız için uygun olan elektrikli el aletini kullanın. Uygun elektrikli el aleti ile bildirilen hizmet alanında daha iyi ve güvenli çalışırsın.
  
• Şalteri bozuk olan elektrikli el aletini kullanmayınız. Açılıp kapatılamayan bir elektrikli el aleti tehlikelidir ve tamir edilmesi gerekir.
  
• Alet ayarlarını yapmadan, aksesuar parçalarını değiştirmeden veya aleti bir yere koymadan önce fişi prizden ve/veya (çıkarılabilir) aküyü aletten çıkarınız. Bu önlem, elektrikli el aletinin istem dışı çalışmasını engeller.
  
• Kullanılmayan elektrikli el aletlerini çocukların erişemeyeceği yerde muhafaza edin. Aleti iyi tanımayan veya bu talimatları okumamış kişilere aleti kullandırmayınız. Elektrikli el aletleri bilgisiz kişiler tarafından kullanılırsa tehlikelidir.
  
• Elektrikli el aletlerinin ve aksesuarlarının bakımını titizlikle yapınız. Hareketli parçaların kusursuz çalıştığı ve sıkışmadığı, parçaların kırılıp kırılmadığı veya hasar görüp görmediği, elektrikli el aleti fonksiyonlarının kısıtlanma durumlarını kontrol ediniz. Hasarlı parçaları aleti kullanmadan önce tamir ettiriniz. Birçok kazanın nedeni bakımı kötü yapılan elektrikli el aletleridir.
  
• Kesme aletlerini keskin ve temiz tutun. Özenle bakımı yapılmış keskin bıçak kenarı olan kesme aletleri daha az sıkışır ve kullanımı daha rahattır.
  
• Elektrikli el aletini, aksesuarları, ek aletleri vb. bu talimatlara göre kullanın. Çalışma şartlarını ve yapılacak işi de ayrıca göz önünde bulundurun. Elektrikli el aletlerinin öngörülen kullanımı dışında kullanılması tehlikeli durumlara yol açabilir.
  
• Tutamağı ve tutamak yüzeylerini daima temiz ve yağ ve gresten arındırılmış durumda tutunuz. Kaygan tutamaklar ve tutamak yüzeyleri güvenli bir kullanımı ve öngörülemeyen durumlarda elektrikli el aletinin kontrolünü engeller.
  

Akülü el aletinin kullanımı ve çalıştırılması

• Aküleri sadece üretici tarafından tavsiye edilen şarj cihazları ile şarj ediniz. Belirli bir akü için uygun olan bir şarj cihazı, başka akülerle kullanılırsa yanma tehlikesi vardır.
  
• Elektrikli el aletlerinde sadece bunun için öngörülen aküler kullanılmalıdır. Başka akülerin kullanılması yaralanmalara ve yanma tehlikelerine yol açabilir.
  
• Kullanılmayan aküleri, kontakların köprülenmesine sebep olabilecek ataçlar, madeni paralar, anahtarlar, çiviler, vidalar veya diğer küçük metal cisimlerden uzak tutunuz. Akü kontakları arasındaki kısa devre yanmalara veya alev oluşumuna sebep olabilir.
  
• Yanlış kullanımda aküden sıvı çıkabilir. Bunlar ile teması önleyiniz. Yanlışlıkla temasta su ile durulayınız. Sıvı gözlere temas ederse ayrıca doktor yardımı isteyiniz. Dışarı akan akü sıvısı cilt tahrişine ve yanmalarına yol açabilir.
  
• Hasarlı veya değiştirilmiş aküleri kullanmayınız. Hasarlı veya değiştirilmiş aküler öngörülemeyen şekilde yangın, patlama veya yaralanma tehlikesi içeren tutumlara neden olabilir.
  
• Aküleri açık ateş yakınına koymayınız veya yüksek sıcaklıklara maruz bırakmayınız. Açık ateş veya 130°C'nin (265°F) üzerinde sıcaklıklar patlama tehlikesine neden olabilir.
  
• Tüm şarj talimatlarına uyunuz ve aküyü veya akülü aleti kullanım kılavuzunda öngörülen sıcaklık aralığının dışında şarj etmeyiniz. Hatalı şarj veya öngörülen sıcaklık aralığının dışındaki şarj işlemleri akünün zarar görmesine ve yangın tehlikesine neden olabilir.
  

Servis

• Elektrikli el aletinizi sadece kalifiye uzman personele ve sadece orijinal yedek parçalar ile tamir ettiriniz. Böylece aletin güvenliğinin korunduğundan emin olunur.
  
• Hasarlı akülere bakım yapmayınız. Akülere yönelik tüm bakım çalışmaları sadece üretici veya yetkili müşteri hizmetleri tarafından yapılmalıdır.
  

Gönye testereler için güvenlik uyarıları

• Gönye testereleri ahşap veya ahşap benzeri ürünleri kesmek için tasarlanmıştır; çubuklar, demirler, vidalar vb. gibi demir içerikli malzemeleri kesmek için kullanılamazlar. Aşındırıcı toz, alt koruma başlığı gibi hareketli parçaların sıkışmasına neden olur. Kesme kıvılcımları alt koruma başlığını, yerleştirme plakasını ve diğer plastik parçaları yakar.
  
• Mümkünse, iş parçasını kelepçelerle sabitleyiniz. İş parçasını elle tutarken, elinizi her zaman testere bıçağının her iki tarafından en az 100 mm (4 inç) uzakta tutunuz. Bu testereyi kelepçelenemeyecek veya elle tutulamayacak kadar küçük parçaları kesmek için kullanmayınız. Eliniz testere bıçağına çok yakınsa, testere bıçağıyla temas nedeniyle yaralanma riski artar.
  
• İş parçası hareketsiz olmalı ve sıkıştırılmış veya dayanak ile tablaya bastırılmış olmalıdır. İş parçasını testere bıçağına doğru itmeyiniz ve asla "eller serbest" kesim yapmayınız. Gevşek veya hareketli iş parçaları yüksek hızda fırlayabilir ve yaralanmalara neden olabilir.
  

• Testereyi iş parçası boyunca itiniz. Testereyi iş parçasının içinden çekmekten kaçınınız. Kesim yapmak için testere başını kaldırınız ve kesmeden iş parçasının üzerine çekiniz. Ardından motoru çalıştırınız, testere başını aşağı doğru döndürünüz ve testereyi iş parçasına doğru bastırınız. Kesim sırasında sıkışma olursa, testere bıçağının iş parçası üzerinde yükselmesi ve testere bıçağı ünitesinin şiddetli bir şekilde kullanıcıya doğru fırlaması tehlikesi vardır.
  

• Elinizi asla testere bıçağının önünde veya arkasında, öngörülen kesme çizgisinin üzerinde çaprazlamayınız. İş parçasını "çapraz ellerle" desteklemek, yani iş parçasını sol elle testere bıçağının sağında tutmak veya tam tersini yapmak çok tehlikelidir.
  
• Testere bıçağı dönerken dayanağın arkasından tutmayınız. Eliniz ile dönen testere bıçağı arasındaki 100 mm'lik (4 inç) güvenlik mesafesinin altına asla düşmeyiniz (testere bıçağının her iki tarafı için de geçerlidir, örn. ahşap kalıntılarını çıkarırken). Dönen testere bıçağının elinize yakınlığını fark edemeyebilir ve ciddi şekilde yaralanabilirsiniz.
  
• Kesmeden önce iş parçasını kontrol ediniz. İş parçası bükülmüş veya eğrilmişse, dışa bükülen tarafı dayanağa doğru gelecek şekilde kelepçeleyiniz. Her zaman kesme hattı boyunca iş parçası, dayanak ve tabla arasında boşluk olmadığından emin olunuz. Bükülmüş veya eğrilmiş iş parçaları dönebilir veya kayabilir ve dönen testere bıçağının kesme sırasında sıkışmasına neden olabilir. İş parçasında çivi veya yabancı cisim olmamalıdır.
  
• Testereyi yalnızca tablada alet, ahşap kalıntısı vb. bulunmadığında kullanınız; tabla üzerinde yalnızca iş parçası bulunmalıdır. Dönen bıçakla temas eden küçük kalıntılar, gevşek ahşap parçaları veya diğer nesneler yüksek hızda etrafa savrulabilir.
  
• Bir seferde sadece bir iş parçasını kesiniz. Birden fazla istiflenmiş iş parçası düzgün şekilde kelepçelenemez veya tutulamaz ve kesme sırasında bıçağın sıkışmasına veya kaymasına neden olabilir.
  
• Kullanmadan önce gönye testerenin düz ve sağlam bir çalışma yüzeyine yerleştirildiğinden emin olunuz. Düz ve sağlam bir çalışma yüzeyi, gönye testerenin dengesiz hale gelme tehlikesini azaltır.
  

• Çalışmanızı planlayınız. Testere bıçağı eğimini veya gönye açısını her ayarladığınızda, ayarlanabilir dayanağın doğru ayarlandığından ve iş parçasını bıçak veya koruma başlığı ile temas etmeden desteklediğinden emin olunuz. Makineyi açmadan ve tabla üzerinde bir iş parçası olmadan, testere bıçağının tam bir kesme hareketini simüle ederek herhangi bir engel veya dayanakta kesme tehlikesi olmadığından emin olunuz.
  

• Tablanın üst kısmından daha geniş veya daha uzun olan iş parçaları için yeterli destek sağlayınız, örneğin tabla uzatmaları veya testere atları ile. Gönye testerenin tablasından daha uzun veya daha geniş olan iş parçaları, sıkıca desteklenmezlerse devrilebilirler. Kesilen bir ahşap parçası veya iş parçası devrilirse, alt koruma başlığını kaldırabilir veya kontrolsüz bir şekilde dönen bıçaktan uzağa savrulabilir.
  
• Başka kişileri tabla uzatması yerine veya ek destek amacıyla kullanmayınız. İş parçasının dengesiz desteklenmesi bıçağın sıkışmasına neden olabilir. İş parçası kesim sırasında kayabilir ve sizi ve yardımcınızı dönen bıçağa çekebilir.
  
• Kesilen parça dönen testere bıçağına bastırılmamalıdır. Çok az yer varsa, örneğin uzunlamasına dayanaklar kullanıldığında, bıçakla kesilen parça sıkışabilir ve etrafa savrulabilir.
  
• Çubuk veya boru gibi yuvarlak malzemeleri düzgün bir şekilde desteklemek için her zaman bir kelepçe veya uygun bir ekipman kullanınız. Çubuklar kesim sırasında yuvarlanma eğilimindedir, bu da bıçağın "ısırmasına" ve iş parçasının elinizle birlikte bıçağa çekilmesine neden olur.
  
• İş parçasını kesmeden önce bıçağın tam devir sayısına ulaşmasını bekleyiniz. Bu, iş parçasının etrafa savrulma riskini azaltır.
  
• İş parçası sıkışırsa veya bıçak bloke olursa, gönye testereyi kapatınız. Tüm hareketli parçalar durana kadar bekleyiniz, şebeke fişini çekiniz ve/veya aküyü çıkarınız. Ardından sıkışan malzemeyi çıkarınız. Böyle bir sıkışma varken testereyle kesmeye devam ederseniz, kontrolü kaybedebilir veya gönye testereye zarar verebilirsiniz.
  
• Kesmeyi bitirdiğinizde şalteri bırakınız, testere başını aşağıda tutunuz ve kesilen parçayı çıkarmadan önce bıçağın durmasını bekleyiniz. Elinizi dönen bıçağın yanına uzatmak çok tehlikelidir.
  

• Tamamlanmamış bir testere kesimi yaparken veya testere başı alt konuma ulaşmadan önce şalteri bıraktığınızda, tutamağı sıkıca tutunuz. Testerenin frenleme etkisi, testere başının sarsıntılı şekilde aşağı doğru çekilmesine ve dolayısıyla yaralanma riskinin oluşmasına neden olabilir.
  

Ek güvenlik uyarıları

• Ürünü ve aksesuarı sadece teknik açıdan sorunsuz durumdayken kullanınız.
  
• Ürün veya aksesuar üzerinde asla manipülasyon veya değişiklik yapılmamalıdır.
  
• Aletlerin ve/veya aksesuarların düşmesi nedeniyle yaralanma tehlikesi. Çalışmaya başlamadan önce akünün monte edilmiş olan aksesuarın emniyetli bir şekilde sabitlenip sabitlenmediğini kontrol ediniz.
  
• Taşlama, zımparalama, kesme ve delme işlemleri sonucunda oluşan tozlar tehlikeli kimyasallar içerebilir. Bazı örnekler şunlardır: Kurşun temelli kurşun veya boya; Tuğla, beton ve diğer duvar ürünleri, doğal taş ve diğer silikat içeren ürünler; Meşe, kayın gibi belirli ahşaplar ve kimyasal işlem görmüş ahşap; Asbest veya asbest içerikli malzemeler. Çalışılan malzemenin tehlike sınıfına göre kullanıcının ve çevredeki kişilerin maruziyetini belirleyiniz. Maruziyeti güvenli bir seviyede tutmak için bir toz toplama sisteminin kullanımı veya uygun bir solunum koruma maskesinin kullanımı gibi gerekli önlemleri alınız. Maruziyeti azaltmaya yönelik genel önlemler aşağıdakilerdir:
  
• İyi havalandırılan bir alanda çalışma,
  
• Toz ile uzun süreli temastan kaçınma,
  
• Yüz ve vücuttaki tozları giderme,
  
• Koruyucu kıyafet kullanma ve maruz kalan alanları su ve sabunla yıkama.
  
• Ürünün kullanımı sırasında koruyucu gözlük, koruyucu kask, kulaklık ve uygun bir solunum koruma maskesi kullanınız.
  
• Parmaklarınızdaki kan dolaşımının daha iyi olması için sık sık molalar veriniz ve parmak egzersizleri yapınız. Uzun süren çalışmalarda yüksek titreşim, parmaklar, eller veya bileklerdeki sinir sisteminde veya kan damarlarında rahatsızlıklara neden olabilir.
  
• Havalandırma deliklerini her zaman açık bırakınız. Üzeri kapatılan havalandırma delikleri nedeniyle yanma tehlikesi!
  
• Testere başını aşağı doğru yönlendirdiğinizde tutamağı bırakmayınız. Testere başını daima kontrollü bir şekilde üst konuma geri getiriniz. Testere başı kontrolsüz bir şekilde hareket ederse, bu durum yaralanma riskine yol açabilir.
  
• Kör, çatlak, bükülmüş veya hasarlı testere bıçakları kullanmayınız. Kör veya yanlış ayarlanmış dişli testere bıçakları çok dar bir kesme boşluğundan dolayı yüksek aşınmaya, testere bıçağının sıkışmasına ve geri tepmeye neden olur.
  
• Testere çalışırken kesme alanındaki kesme artıklarını, talaşları vb. asla çıkarmayınız. Daima önce testereyi kapatınız ve testere başını üst konuma getiriniz.
  
• Yalnızca teknik verilerdeki ve/veya üründeki bilgilere (örn. çap, devir sayısı, kalınlık, tespit deliği, malzeme vb.) uygun, ürün için onaylanmış ve EN 847‑1 standardına göre test edilmiş ve işaretlenmiş testere bıçaklarını kullanınız.
  
• Sadece izin verilen devir sayısı en az ürün üzerinde belirtilen azami devir sayısı kadar olan testere bıçaklarını kullanınız.
  
• Çalışma sonlandığında soğuyana kadar testere bıçağına dokunmayınız. Testere bıçağı çalışma sırasında çok ısınır.
  
• Testere bıçağını değiştirirken koruyucu eldiven takınız.
  
• Her kullanımdan önce koruma başlığının sorunsuz kapandığı kontrol edilmelidir. Testere başını aşağıya doğru hareket ettirerek kontrollü bir şekilde üst konuma getiriniz. Koruma başlığı serbestçe hareket etmiyorsa ve testere başı kaldırıldığında hemen kapanmıyorsa, testereyi kullanmayınız. Koruma başlığını asla açık pozisyondayken sıkıştırmayınız veya bağlamayınız.
  
• Ürünü asla koruma başlığı olmadan kullanmayınız.
  
• Alüminyum profilleri keserken aleti daima düşük hızda çalıştırınız.
  
• Her zaman ürüne takılı ek destekleri kullanınız ve sabitleyiniz.
  
• Ürünü taşırken sadece belirtilen noktalardan (gömme tutamaklar ve taşıma kolu) tutunuz. Elektrikli el aletini asla kayar kolundan veya tutamak üzerinden tutarak taşımayınız.
  
• Testere dişi uçlarının aşırı ısınmasını engelleyiniz. Plastik malzemelerin kesilmesi sırasında plastiğin erimesi engellenmelidir.
  

Akülü aletlerin özenli çalıştırılması ve kullanımı

• Lityum İyon akülerin kullanılması sırasında aşağıda belirtilen güvenlik uyarılarını dikkate alınız. Bunlara dikkate alınmaması ciltte tahrişlere, ağır korozif yaralanmalara, kimyasal yanıklara, yangın ve / veya patlamalara neden olabilir.
  
• Aküyü sadece teknik olarak kusursuz durumdayken kullanınız.
  
• Hasarları önlemek için ve sağlığa ciddi zarar verici sıvıları engellemek için akülere itinalı davranınız!
  
• Akülere asla müdahale edilmemeli ve üzerlerinde onarım yapılmamalıdır!
  
• Aküler parçalarına ayrılmamalı, ezilmemeli, 80° C (176° F) üzerine ısıtılmamalı veya yakılmamalıdır.
  
• Darbeye maruz kalmış veya başka bir hasar görmüş aküleri kullanmayınız. Akülerinizi hasar belirtilerine karşı düzenli olarak kontrol ediniz.
  
• Geri dönüştürülmüş veya onarılmış aküleri asla kullanmayınız.
  
• Aküyü veya aküyle çalışan bir elektrikli el aletini asla bir şeyi çakmak veya bir şeye vurmak için kullanmayınız.
  
• Aküleri asla doğrudan güneş ışığına, aşırı sıcaklık, kıvılcım veya açık ateşe maruz bırakmayınız. Bu durum patlamalara neden olabilir.
  
• Akünün kutbuna parmaklarınız, aletler, takılar veya diğer elektriksel olarak iletken nesnelerle dokunmayınız. Bu durum aküye hasar verebilir, maddi hasarlara ve yaralanmalara neden olabilir.
  
• Aküleri yağmurdan, ıslaklıktan ve sıvılardan uzak tutunuz. Akülerin içine nemin girmesi, kısa devrelere, elektrik çarpmalarına, yanıklara, yangına veya patlamalara neden olabilir.
  
• Sadece akü tipi için öngörülmüş olan şarj cihazlarını ve elektrikli el aletlerini kullanınız. Bunun için ilgili kullanım kılavuzlarındaki verileri dikkate alınız.
  
• Aküyü patlama tehlikesi olan ortamlarda kullanmayınız veya depolamayınız.
  
• Akü tutulamayacak kadar sıcaksa arızalı olabilir. Pili, yanıcı malzemelere yeterli mesafede, görünür ve yanıcı olmayan bir yere yerleştiriniz. Aküyü soğumaya bırakınız. Akü bir saat sonra hala dokunulamayacak kadar sıcaksa, arızalı demektir. Hilti servisiyle irtibat kurunuz veya "Hilti Lityum İyon aküler için güvenlik ve kullanım uyarıları" dokümanını okuyunuz.
  
  Lityum İyon aküleri taşıma, depolama ve kullanma için geçerli özel yönetmelikleri dikkate alınız.
  Bu kullanım kılavuzunun sonundaki QR kodu tarayarak ulaşabileceğiniz, Hilti Lityum İyon aküler için güvenlik ve kullanım uyarılarını okuyunuz.
  

Ürüne genel bakış

1. Devreye alma kilidi
   
2. tutamak
   
3. LED kesim göstergesi
   
4. Koruma başlığı
   
5. Sağ üst gönye dayanağı
   
6. Sağ alt gönye dayanağı
   
7. Sağ ek destek
   
8. Sağ ek destek kilit açma kolu
   
9. Sabitleme deliği
   
10. Döner tabla
    
11. Oluklu plakalar
    
12. Döner tabla kolu
    
13. Döner tabla kilit açma kolu kilitleme konumu
    
14. Döner tabla sabitleme butonu
    
15. Döner tabla kilit açma kolu
    
16. Dikey gönye açısı kilit açma kolu
    
17. Sol yatay gönye açısı ibresi
    
18. Yatay gönye açısı ölçeği
    
19. Sol ek destek kilit açma kolu
    
20. Sol ek destek
    
21. Sol gömme tutamak
    
22. Sol alt gönye dayanağı
    
23. Sol üst gönye dayanağı kilit açma kolu
    
24. Sol üst gönye dayanağı
    
25. Vidalı kelepçe
    
26. Sol dikey gönye açısı ibresi
    
27. taşıma emniyeti
    
28. Çekme mekanizması tespit vidası
    
29. Açma/kapatma şalteri
    
30. Asma kilit deliği
    
31. Akü arabirimi
    
32. Taşıma tutamağı
    
33. Derinlik mesnedi dayanak plakası
    
34. Derinlik mesnedi
    
35. Çekme mekanizması / Sürgülü çubuk
    
36. Toz emme tertibatı bağlantı hortumu
    
37. Emme rakoru
    
38. Dikey gönye açısı ölçeği
    
39. Sağ dikey gönye açısı ibresi
    
40. Toz torbası
    
41. Allen anahtarı
    
42. Sağ üst gönye dayanağı kilit açma kolu
    
43. Sağ gömme tutamak
    
44. Akü
    
45. Akü durum göstergesi
    
46. Akü kilit açma tuşu
    
47. Sağ yatay gönye açısı ibresi
    
48. İş mili kilidi
    

Usulüne uygun kullanım

Tanımlanan ürün, akü ile çalışan bir gönye testeredir. Ahşap, ahşap ürünler, plastik ve alüminyum profillerin kesilmesi için tasarlanmıştır. Ürün çapraz kesimler, eğik kesimler ve gönyeli kesimler yapmak için kullanılabilir.
Bu ürün, talaş emme amacıyla standart emme hortumları için tasarlanmış bir bağlantı ağzı ile donatılmıştır. Toz giderici hortumunu testereye bağlamak için uygun bir adaptör gerekebilir.

• Testereyi sadece birlikte verilen talaş torbası veya uygun bir toz emici ile kullanınız.
  
• Yalnızca ürün için izin verilen ve teknik verilerdeki özelliklere (örn. çap, devir sayısı, kalınlık, malzeme vb.) uygun testere bıçaklarını kullanınız. Yüksek alaşımlı yüksek hız çeliğinden (HSS çeliği) yapılmış taşlama ve kesme disklerine ve testere bıçaklarına izin verilmez.
  
• Ürünle asla magnezyum kesmeyiniz.
  

• Bu ürün için sadece B 22 tip serisi Hilti Nuron Lityum İyon aküleri kullanınız. Optimum performans için Hilti , bu ürüne yönelik olarak bu tabloda belirtilen akülerin kullanılmasını önerir.
  

• Bu aküler için sadece Hilti şarj cihazlarının bu tabloda belirtilen tip serilerini kullanınız.
  

Teslimat kapsamı

Gönye testere, testere bıçağı, sıkma flanşı, bağlantı flanşı, sıkma cıvatası, alyan anahtarı, vidalı kelepçe, sabitleme butonu, döner tabla, kullanım kılavuzu
Ürün için uygunluk sahibi diğer sistem ürünlerini Hilti Store 'da veya şu adreste bulabilirsiniz: www.hilti.group

Lityum İyon akü göstergeleri

Hilti Nuron Lityum İyon aküler şarj durumunu, hata mesajlarını ve akünün durumunu gösterebilir.

Şarj durumu ve hata mesajları göstergeleri

Aşağıdaki göstergelerden birini görüntülemek için akünün kilit açma tuşuna kısa süreli basınız.
Bağlı olan ürün açık olduğu sürece, şarj durumu ve olası arızalar da sürekli görüntülenir.

Durum	Anlamı
Dört (4) LED sürekli yeşil yanıyor	Şarj durumu: % 100 ila % 71 arası
Üç (3) LED sürekli yeşil yanıyor	Şarj durumu: % 70 ila % 51 arası
İki (2) LED sürekli yeşil yanıyor	Şarj durumu: % 50 ila % 26 arası
Bir (1) LED sürekli yeşil yanıyor	Şarj durumu: % 25 ila % 10 arası
Bir (1) LED yavaşça yeşil renkte yanıp sönüyor	Şarj durumu: < % 10
Bir (1) LED hızlıca yeşil yanıp sönüyor	Lityum İyon akü tamamen deşarj olmuş. Aküyü şarj ediniz. Akünün şarj işleminden sonra LED hala hızlı yanıp sönüyorsa, lütfen Hilti servisiyle irtibat kurunuz.
Bir (1) LED hızlıca sarı yanıp sönüyor	Lityum İyon akü veya buna bağlı ürün aşırı yüklendi, çok sıcak, çok soğuk veya başka bir hata mevcut. Ürünü ve aküyü önerilen çalışma sıcaklığına getiriniz ve kullanırken ürünü aşırı yüke maruz bırakmayınız. Mesaj devam ediyorsa Hilti servisiyle irtibat kurunuz.
Bir (1) LED sarı yanıyor	Lityum İyon akü ve bağlantılı ürün uyumlu değildir. Lütfen Hilti servisine başvurunuz.
Bir (1) LED hızlıca kırmızı yanıp sönüyor	Lityum İyon akü bloke olmuş ve kullanılamaz. Lütfen Hilti servisine başvurunuz.

Akü durumunun göstergeleri

Akü durumunu sorgulamak için, kilit açma tuşuna üç saniyeden fazla basılı tutunuz. Sistem; düşme, delinme, harici ısı hasarları vb. gibi usulüne uygun olmayan kullanım nedeniyle pilde potansiyel hatalı fonksiyon algılamıyor.

Durum	Anlamı
Tüm LED'ler çalışma ışığı olarak yanıyor ve ardından bir (1) LED sürekli yeşil yanıyor.	Akü kullanımına devam edilebilir.
Tüm LED'ler çalışma ışığı olarak yanıyor ve ardından bir (1) LED hızlıca sarı yanıp sönüyor.	Akünün durumuna ilişkin sorgu tamamlanamadı. İşlemi tekrarlayınız veya Hilti servisiyle irtibat kurunuz.
Tüm LED'ler çalışma ışığı olarak yanıyor ve ardından bir (1) LED sürekli kırmızı yanıyor.	Bağlı bir ürünün kullanımına devam edilebiliyorsa, kalan akü kapasitesi %50'nin altındadır. Bağlı bir ürünün kullanımına devam edilemiyorsa, akünün kullanım ömrü dolmuştur ve akü değiştirilmelidir. Lütfen Hilti servisine başvurunuz.

Ürün özellikleri

Nominal gerilim		21,6 V
Ölçüm rölanti devir sayısı		4.300 dev/dak
Testere bıçağı çapı		305 mm (12,0 in)
Çelik bıçak kalınlığı		0,5 mm … 1,5 mm (0,02 in … 0,06 in)
Pazara bağlı olarak testere bıçağı konum deliği		30 mm (1,2 in) 25,4 mm (1,00 in)
Kesme genişliği		3,2 mm (0,13 in)
Maksimum yatay gönye açısı	Sağ	≤ 60°
	Sol	≤ 52°
Maksimum dikey gönye açısı	Sağ	≤ 48°
	Sol	≤ 48°
Diğer boyutlardan veya gönye açılarından bağımsız olarak maksimum kesme kapasitesi	Yükseklik	≤ 100 mm (≤ 3,9 in)
	Genişlik	≤ 360 mm (≤ 14,2 in)
Ağırlık		25,6 kg (56,4 lb) (EPTA-Procedure 01'e göre akü olmadan)
İşletim sırasındaki ortam sıcaklığı		−17 ℃ … 60 ℃ (1 ℉ … 140 ℉)
Depolama sıcaklığı		−20 ℃ … 70 ℃ (−4 ℉ … 158 ℉)

Akü

Akü çalışma gerilimi	21,6 V
Akü ağırlığı	Bkz. "Usulüne uygun kullanım" bölümü
İşletim sırasındaki ortam sıcaklığı	−17 ℃ … 60 ℃ (1 ℉ … 140 ℉)
Depolama sıcaklığı	−20 ℃ … 40 ℃ (−4 ℉ … 104 ℉)
Şarj başlangıcında akü sıcaklığı	−10 ℃ … 45 ℃ (14 ℉ … 113 ℉)

EN 62841 uyarınca ses bilgisi ve titreşim değerleri

Bu talimatlarda belirtilen ses basıncı ve titreşim değerleri, ilgili normlara uygun bir ölçüm metodu ile ölçülmüştür ve elektrikli el aletlerinin birbirleri ile karşılaştırılması için kullanılabilir. Zorlanmaların geçici olarak değerlendirmesine de uygundur.
Belirtilen değerler, elektrikli el aletinin ana kullanım alanlarını temsil eder. Elektrikli el aletinin, farklı ek aletlerle veya yetersiz bakım yapılmış şekilde kullanılması durumunda, veriler sapma gösterebilir. Bu durum, toplam çalışma süresi boyunca zorlanmayı belirgin şekilde yükseltebilir.
Doğru bir zorlanma değerlendirmesi için aletin kapatıldığı veya çalışır konumda olduğu ve ayrıca kullanımda olmadığı zamanlar da dikkate alınmalıdır. Bu durum, toplam çalışma süresi boyunca zorlanmayı belirgin şekilde azaltabilir.
Kullanıcıyı ses ve/veya titreşimin etkilerinden koruyacak ek güvenlik önlemleri belirleyiniz, örneğin: Elektrikli el aletinin ve ek aletlerin bakımının yapılması, ellerin sıcak tutulması, iş akışlarının düzenlenmesi.
Ses bilgileri

Ses gücü seviyesi (LWA)	101 dB(A)
Ses basıncı seviyesi (L pA)	90 dB(A)
Emniyetsizlik (LWA ve L pA için)	3 dB(A)

Toplam titreşim değerleri

Titreşim emisyon değeri	B 22‑55	≤ 2,5 m/sn² (≤ 8,2 ft/sn²)
	B 22‑255	≤ 2,5 m/sn² (≤ 8,2 ft/sn²)
Emniyetsizlik		1,5 m/sn² (4,9 ft/sn²)

Maksimum kesme kapasitesi

Belirtilen yükseklik ve genişlik boyutları birbirine bağlıdır. Mümkün olan maksimum yükseklik ve genişlik değerleri Ürün özellikleri bölümünde bulunabilir.

Yatay gönye açısı	Dikey gönye açısı	Yükseklik x genişlik
0°	0°	100 mm x 355 mm (3,9 in x 14,0 in)
	22,5° sağ	72 mm x 355 mm (2,8 in x 14,0 in)
	22,5° sol	90 mm x 355 mm (3,5 in x 14,0 in)
	30° sağ	60 mm x 355 mm (2,4 in x 14,0 in)
	30° sol	78 mm x 355 mm (3,1 in x 14,0 in)
	45° sağ	40 mm x 355 mm (1,6 in x 14,0 in)
	45° sol	65 mm x 340 mm (2,6 in x 13,4 in)
	48° sağ	30 mm x 355 mm (1,2 in x 14,0 in)
	48° sol	50 mm x 355 mm (2,0 in x 14,0 in)
45° sağ 45° sol	0°	100 mm x 250 mm (3,9 in x 9,8 in)
	45° sağ	40 mm x 250 mm (1,6 in x 9,8 in)
	45° sol	62 mm x 250 mm (2,4 in x 9,8 in)
52° sol	0°	100 mm x 200 mm (3,9 in x 7,9 in)
	45° sağ	40 mm x 220 mm (1,6 in x 8,7 in)
	45° sol	62 mm x 220 mm (2,4 in x 8,7 in)
60° sağ	0°	100 mm x 176 mm (3,9 in x 6,9 in)
	45° sağ	40 mm x 178 mm (1,6 in x 7,0 in)
	45° sol	30 mm x 190 mm (1,2 in x 7,5 in)

Sabitleme butonunun takılması

Döner tablanın sabitleme butonu teslimat sırasında takılı değildir. Testere kullanılmadan önce takılmalıdır.

• Sabitleme butonunu döner tablanın koluna vidalayınız.
  

Akünün şarj edilmesi

1. Şarj etmeden önce şarj cihazının kullanım kılavuzunu okuyunuz.
   
2. Akü ve şarj cihazının kontaklarının temiz ve kuru olmasına dikkat ediniz.
   
3. Aküyü izin verilen şarj cihazında şarj ediniz.
   

Akünün yerleştirilmesi

1. İlk kullanım öncesinde akü tamamen şarj edilmelidir.
   
2. Aküyü ürüne, duyulur şekilde yerine oturana kadar itiniz.
   
3. Akünün alette emniyetli bir şekilde yerleşip yerleşmediğini kontrol ediniz.
   

Akünün çıkartılması

1. Akünün serbest bırakma düğmelerine basınız.
   
2. Aküyü üründen çıkartınız.
   

Ürünün monte edilmesi

Ürün düz ve sabit bir yüzeye monte edilmelidir.

1. Ürünü düz ve sabit bir yüzeye yerleştiriniz.
   
2. Ürünü sabitleme deliklerinden çalışma yüzeyine vidalayınız. Bunun için uygun vidalar kullanınız.
   
3. Alternatif olarak, standart vidalı kelepçeler kullanarak cihaz ayaklarını çalışma yüzeyine kelepçeleyiniz.
   
   Hilti ayrıca, ürünün mobil kullanım için monte edilebileceği opsiyonel bir taban çerçevesi de sunmaktadır.
   

Çalışma konumuna getirme

1. Testere başını hafifçe aşağı bastırınız ve taşıma emniyetini dışarı çekiniz.
   
2. Testere başını kontrollü bir şekilde yukarıya doğru yönlendiriniz.
   

Toz emme tertibatı

Toz torbasının takılması

Toz torbası temiz çalışma sağlar ve oluşan tozun büyük bir miktarını toplar.

• Toz torbasını emme rakorunun üzerine yerleştiriniz.
  

Toz emicinin bağlanması

Toz emici, işlenecek malzeme için uygun olmalıdır. Tehlikeli, kanserojen veya kuru tozları toplarken uygun bir özel elektrikli toz emici kullanınız.

• Emme hortumunu emme rakoruna takınız.
  

Testere bıçağının takılması

Bağlanacak testere bıçağının teknik gereklilikleri karşıladığından ve iyice bilenmiş olduğundan emin olunuz. Keskin bir testere bıçağı, kusursuz bir testere kesimi için ön koşuldur.

1. Bağlantı ve sıkma flanşını temizleyiniz.
   
2. Bağlantı flanşını doğru biçimde yönlendirerek tahrik miline takınız (1) .
   
3. Pandül koruma kapağını açınız (2) .
   
4. Yeni testere bıçağını yerleştiriniz.
   
   Testere bıçağı ve ürün üzerindeki dönme yönü okuna (3) dikkat ediniz. Bunların örtüşmesi gerekir.
   
5. Dış sıkma flanşını doğru biçimde yönlendirerek takınız (4) .
   
6. Sıkma cıvatasını vidalayınız.
   
7. Allen anahtarını testere bıçağının sıkma cıvatasına yerleştiriniz.
   
8. İş mili kilidine bastırınız ve tutunuz (5) .
   
9. Sıkma cıvatasını allen anahtarı ile sıkınız (6) .
   
10. Testere bıçağının yerine doğru oturup oturmadığını kontrol ediniz.
    
11. Testere bıçağının serbestçe hareket edip edemediğini kontrol ediniz. Testere bıçağı, herhangi bir ayarlama sırasında (yatay ve/veya dikey gönye açısı) testerenin diğer yapı parçalarıyla temas etmemelidir.
    
12. Alyan anahtarını belirlenen tutucuya yerleştiriniz.
    

Testere bıçağının sökülmesi

1. İş mili kilidine bastırınız ve tutunuz (1) .
   
2. Sıkma cıvatasını allen anahtarı ile gevşetiniz (2) .
   
3. Sıkma cıvatasını ve sıkma flanşını çıkartınız (3) .
   
4. Pandül koruma kapağını açınız (4) ve testere bıçağını çıkartınız (5) .
   
   Bağlama flanşı gerekirse temizlemek için çıkarılabilir.
   

Çekme mekanizmasının kilitlenmesi / çözülmesi

Çekme mekanizması herhangi bir konumda kilitlenebilir.

1. Çekme mekanizmasını kilitlemek için tespit vidasını (1) saat yönünde çeviriniz.
   
   • Tespit vidası, sürgülü çubuğu sıkıştırarak kayma hareketini önler.
     
2. Çekme mekanizmasını çözmek için tespit vidasını (1) saat yönünün tersine çeviriniz.
   

Derinlik mesnedinde kesme derinliğinin ayarlanması

Örneğin bir oluk açmak istiyorsanız derinlik mesnedini kullanınız.

1. Derinlik mesnedinin dayanak plakasını (1) , testere başı indirildiğinde derinlik mesnedi açıklıktan geçmeyecek şekilde ayarlayınız.
   
2. Tırtıllı vidayı (2) kullanarak istenen kesme derinliğini ayarlayınız.
   
3. Kesme derinliğini artık sınırlamak istemiyorsanız, testere başı indirildiğinde derinlik mesnedi açıklıktan geçecek şekilde dayanak plakasını (1) döndürünüz.
   

Testere tezgahının uzatılması

Testere tezgahının destek yüzeyi, sağ ve/veya soldaki ek destekler kullanılarak genişletilebilir.

1. Ek destek kilit açma kolunu açınız (1) .
   
2. Ek desteği dışarı çekiniz (2) .
   
3. Ek destek kilit açma kolunu kilitleyiniz (1) .
   
4. Gerekirse, karşıdaki ek destek için adımları tekrarlayınız.
   

Üst gönye dayanaklarının ayarlanması

Yatay ve/veya dikey gönye açısının ayarına bağlı olarak, üst gönye dayanakları dışarı doğru çekilmeli veya tamamen çıkarılmalıdır.

1. Sol veya sağ üst gönye dayanağının kilit açma kolunu (1) açınız.
   
2. Üst gönye dayanağını (2) gerektiği kadar dışarı doğru çekiniz veya gönye dayanağını çıkarınız.
   
3. Kilit açma kolunu (1) kapatınız.
   
   • Düz kesimler yaparken, üst gönye dayanaklarını yeniden en iç konuma takınız.
     

4. Üst gönye dayanağı çıkarılmışsa, kesme işlemi sırasında güvenli bir şekilde muhafaza etmek için ek desteğin sürgülü çubuklarına da takılabilir.
   

Yatay gönye açısının ayarlanması

Koşullar : Standart gönye açısı

Sık kullanılan yatay gönye açılarının hızlı ve hassas bir şekilde ayarlanması için, yatay gönye açısı ölçeğinde çentikler mevcuttur. Döner tabla bu çentikler üzerinde yerine kilitlenebilir.
Yatay gönye açıları için kilitleme konumları

Sol	Orta	Sağ
45°; 31,6°; 22,5°; 15°	0°	15°; 22,5°; 31,6°; 45°; 60°

• Gerekirse, döner tabla üzerindeki sabitleme butonunu gevşetiniz (2) .
  
• Döner tablanın kilit açma kolunu yukarı doğru çekiniz ve tutunuz (1) ve döner tablayı istenen yatay gönye açısının hemen öncesine kadar çeviriniz (3) .
  
• Döner tablanın kilit açma kolunu serbest bırakınız ve kilit yerine oturana kadar döner tablayı istenen yatay gönye açısına döndürmeye devam ediniz.
  
• Döner tablanın sabitleme butonunu sıkınız (2) .
  

Koşullar : Herhangi bir yatay gönye açısı
Standart gönye açılarının dışında, yatay gönye açısı istenen şekilde ayarlanabilir.

• Gerekirse, döner tabla üzerindeki sabitleme butonunu gevşetiniz (2) .
  
• Döner tablanın kilit açma kolunu yukarı doğru çekiniz (1) ve yerine oturtunuz (4) .
  
• Döner tablayı istenen yatay gönye açısına ayarlayınız (3) .
  
• Döner tablanın sabitleme butonunu sıkınız (2) .
  

Dikey gönye açısının ayarlanması

Testere başı, sık kullanılan dikey gönye açılarının hızlı ve hassas bir şekilde ayarlanması için çeşitli konumlarda kilitlenebilir.
Dikey gönye açıları için kilitleme konumları

Sol	Orta	Sağ
45°; 33,9°; 22,5°	0°	22,5°; 33,9°; 45°

• Serbest bırakmak için dikey gönye ayarı kilit açma kolunu yukarı doğru çekiniz (2) .
  
• Testere başının serbestçe hareket etmesini sağlamak için, dikey gönye ayarının kilit açma kolunu tamamen yukarı çekiniz (3) .
  
• Kilit açma kolunu serbest bırakınız ve kilit yerine oturana kadar testere başını eğiniz.
  
• Testere başı yukarıdaki konumlardan herhangi birine oturtulabilir.
  
• Daha sonra testere başını ayarlanan konumda kilitlemek için kilit açma kolunu tamamen aşağıya bastırınız (1) .
  
• Herhangi bir dikey gönye açısını ayarlamak istiyorsanız, istediğiniz dikey gönye açısına ulaşana kadar dikey gönye ayarının kilit açma kolunu en üst konumda tutunuz (3) .
  
• Daha sonra testere başını ayarlanan konumda kilitlemek için kilit açma kolunu tamamen aşağıya bastırınız (1) .
  
• Üst gönye dayanaklarını, testere bıçağıyla çarpışmayacak şekilde ayarlayınız.
  

Kesme hattı göstergesinin etkinleştirilmesi

Testere bir kesme hattı göstergesi ile donatılmıştır. Testere başındaki bir LED, çalışma alanını aydınlatır ve testere bıçağı boyunca bir gölge oluşturarak kesme hattını hassas bir şekilde gösterir.

1. Çalıştırma kilidine basmadan açma/kapatma şalterini etkinleştiriniz.
   
   • LED aktifleştirilir.
     
2. Testere başını aşağı doğru yönlendiriniz.
   
   • Testere bıçağının gölgesi iş parçası üzerinde belirir ve kesme hattını gösterir.
     
3. Gerekirse, iş parçasını veya yatay ve/veya dikey gönye açısının ayarını kesme hattına göre ayarlayınız.
   

İş parçasının konumlandırılması ve sabitlenmesi

İKAZ
Sabitlenmemiş iş parçası nedeniyle yaralanma tehlikesi! İş parçası gönye dayanağına düzgün bir şekilde sabitlenmezse, iş parçası kesme sırasında kayabilir ve testere bıçağında hasara neden olabilir, bu da iş parçasının fırlamasına ve kontrolün kaybedilmesine neden olabilir.

İş parçası, tüm işlemler sırasında vidalı kelepçe ile döner tablaya ve gönye dayanağına sıkıca sabitlenmelidir.

İKAZ
Testere yapı parçaları ve vidalı kelepçe arasındaki temas nedeniyle yaralanma tehlikesi! Testere bıçağı, vidalı kelepçe ile temas ederse hasar görebilir. Koruma tertibatları vidalı kelepçe tarafından engellenebilir ve fonksiyonları kısıtlanabilir. Testere başının hareketi vidalı kelepçe tarafından kısıtlanabilir ve bu da geri tepmeye neden olabilir.

Testere kapalıyken beklenen hareketi test ediniz. Testerenin hiçbir yapı parçasının vidalı kelepçe ile temas etmediğinden emin olunuz.

Gerekirse, vidalı kelepçeyi testere üzerinde başka bir konuma taşıyınız.

• Vidalı kelepçedeki kilit açma düğmesine basınız (2) ve dişli çubuğu dayanak noktasına kadar yukarıya doğru çekiniz.
  
• Vidalı kelepçeyi öngörülen açıklıklardan birine yerleştiriniz (1) .
  
• İş parçasını alt gönye dayanağına sıkıca bastırınız.
  
• Dişli çubuğu iş parçasına hızlı bir şekilde uyarlamak için vidalı kelepçe üzerindeki kilit açma düğmesine basınız (2) .
  
• Vidalı kelepçeyi dişli çubuğun karşı konumunda geriye doğru eğiniz (3) . Ardından iş parçasını yerine sabitlemek için dişli çubuğu saat yönünde çevirerek iyice sıkınız (4) .
  
• İş parçasını gevşetmek için, dişli çubuğu saat yönünün tersine çeviriniz. Ardından vidalı kelepçedeki kilit açma düğmesine basınız ve dişli çubuğu dayanak noktasına kadar yukarıya doğru çekiniz.
  

Devir sayısının ayarlanması

• Devir sayısı ayar düğmesini kullanarak istediğiniz devir sayısını ayarlayınız.
  

Açılması / kapatılması

1. Çalıştırma kilidine basınız ve basılı tutunuz.
   
2. Açma/Kapama üzerine basınız ve basılı tutunuz.
   
   • Testere çalışır.
     
3. Testereyi kapatmak için açma/kapatma şalterini bırakınız.
   

Testereleme

Gönye testere ile çalışırken doğru vücut ve el pozisyonu; kesimi daha kolay, daha hassas ve daha güvenli hale getirir.
Her iki ayağınız yere sağlam basacak şekilde durunuz ve dengenizi koruyunuz. Gönye kolunu sola ve sağa hareket ettirdiğinizde, onu takip ediniz ve testere bıçağının biraz yanında durunuz.
Testere bıçağının 230 mm (9 inç) solundaki ve 270 mm (10,4 inç) sağındaki tehlike bölgesini temiz tutunuz. Ellerinizi, kollarınızı ve vücudunuzun diğer kısımlarını bu tehlikeli bölgeden uzak tutunuz.
Açma/kapatma şalteri bırakılana ve testere bıçağı tamamen durana kadar ellerinizi yerinde tutunuz.

İtme hareketi olmadan kesme (gönye)

1. Testere başını dayanak noktasına kadar geriye (kendinizden uzağa) doğru itiniz.
   
2. Çekme mekanizmasını kilitleyiniz.
   
3. Derinlik mesnedinin dayanak plakasını, testere başı indirildiğinde derinlik mesnedi açıklıktan geçecek şekilde ayarlayınız.
   
4. Tüm testere ayarlarını (açı, gönye dayanakları, destek yüzeyleri) yapılacak kesimin gereksinimlerine göre ayarlayınız.
   
5. Aleti emniyete alınız.
   
6. Testereyi açınız.
   
7. Testere başını yavaşça aşağıya doğru yönlendiriniz ve iş parçasını eşit bir ilerlemeyle kesiniz.
   
8. Testereyi kapatınız ve testere bıçağının durmasını bekleyiniz.
   
9. Testere başını üst konuma geri getiriniz.
   

İtme hareketi ile kesme

1. Gerekirse çekme mekanizmasını gevşetiniz.
   
2. Derinlik mesnedinin dayanak plakasını, testere başı indirildiğinde derinlik mesnedi açıklıktan geçecek şekilde ayarlayınız.
   
3. Tüm testere ayarlarını (açı, gönye dayanakları, destek yüzeyleri) yapılacak kesimin gereksinimlerine göre ayarlayınız.
   
4. Aleti emniyete alınız.
   
5. Testere başını tamamen kendinize doğru çekiniz.
   
6. Testereyi açınız.
   
7. Testere başını yavaşça aşağıya doğru hareket ettiriniz.
   
8. Testere başını en alt konumda tutunuz ve yavaşça geriye (kendinizden uzağa) doğru itiniz. İş parçasını eşit bir ilerleme ile kesiniz.
   
9. Testereyi kapatınız ve testere bıçağının durmasını bekleyiniz.
   
10. Testere başını üst konuma geri getiriniz.
    

Oluk kesme

1. Derinlik mesnedini istenen kesme derinliğine ayarlayınız.
   
2. İtme hareketiyle bir kesim gerçekleştiriniz.
   

Profil çıtalarının kesilmesi

Profil çıtaları iki farklı şekilde kesilebilir:

• Gönye dayanağına karşı ayarlanmış
  
• Testere tezgahında düz uzanma
  

• Profil çıtalarının genişliğine bağlı olarak, kesimi itme hareketi ile veya itme hareketi olmadan yapınız.
  
• Ayarlanan yatay ve/veya dikey gönye açılarını ilk olarak hurda bir ahşap parçası üzerinde test ediniz.
  

Koruma tertibatının temizlenmesi

1. Testere bıçağını sökünüz.
   
2. Koruma tertibatlarını dikkatlice kuru bir fırça ile temizleyiniz.
   
3. Koruma tertibatlarının iç kısımlarında bulunan tortuları ve talaşları uygun bir alet ile temizleyiniz.
   
4. Testere bıçağını takınız.
   

Emme adaptörünün ve bağlantı hortumunun temizlenmesi

1. Toz torbasını veya toz emiciye bağlı emme hortumunu çıkarınız.
   
2. Testere başındaki bağlantı hortumunun sabitleme vidasını gevşetiniz (1) .
   
3. Bağlantı hortumunu testere başından (2) ve emme adaptöründen çekiniz.
   
4. Bağlantı hortumunu boşaltın ve kuru bir fırça ile temizleyiniz.
   
5. Testere başındaki talaş kanalını ve emme adaptörünü kuru bir fırçayla temizleyiniz.
   
6. Bağlantı hortumunu tekrar emme adaptörüne ve testere başına takınız.
   
7. Testere başındaki bağlantı hortumunun sabitleme vidasını sıkınız.
   
8. Toz torbasını takınız veya toz emiciyi yeniden bağlayınız.
   

Toz torbasının boşaltılması

1. Toz torbasını emme adaptöründen çekiniz.
   
2. Toz torbasının fermuarını açınız ve içindekileri uygun şekilde imha ediniz.
   
3. Toz torbasının fermuarını kapatınız.
   
4. Toz torbasını yeniden emme adaptörüne takınız.
   

Ayarların ve göstergelerin kontrol edilmesi ve ayarlanması

Gönye testere fabrikada dikkatlice ayarlanmış ve kalibre edilmiştir. Bununla birlikte, yoğun kullanım veya sert kullanımdan sonra testerenin ayarlarını ve göstergelerini kontrol etmek ve gerekirse ayarlamak gerekebilir.
Testereyi kontrol etmek ve ayarlamak için deneyime ve özel aletlere ihtiyacınız vardır.
Hilti , testerenin sadece Hilti servisi tarafından ayarlanmasını tavsiye etmektedir.

Dikey gönye açısının kontrol edilmesi

1. Testere başını dayanak noktasına kadar geriye (kendinizden uzağa) doğru itiniz.
   
2. Derinlik mesnedinin dayanak plakasını, testere başı indirildiğinde derinlik mesnedi açıklıktan geçecek şekilde ayarlayınız.
   
3. Yatay gönye açısını 0°'ye ayarlayınız.
   
4. Testere başını aşağı bastırınız ve testere başını kilitlemek için taşıma emniyetini içeri itiniz.
   
5. Dikey gönye açısını 0°'ye ayarlayınız.
   
6. Bir açı gönyesini 90°'ye ayarlayınız.
   
7. Açı gönyesini testere tablası üzerine dikey konumda ve aynı hizada yerleştiriniz.
   
8. Açı gönyesini testere bıçağına doğru hareket ettiriniz.
   
   • Açı gönyesi, tüm hat boyunca testere bıçağı ile aynı hizada olmalıdır.
     
9. Dikey gönye açısını sağa doğru 45° olarak ayarlayınız.
   
10. Açı gönyesini 45°'ye ayarlayınız (sol taraftan ölçüm için alternatif olarak 135°).
    
11. Açı gönyesini testere tablası üzerine dikey konumda ve aynı hizada yerleştiriniz.
    
12. Açı gönyesini testere bıçağına doğru hareket ettiriniz.
    
    • Açı gönyesi, tüm hat boyunca testere bıçağı ile aynı hizada olmalıdır.
      
13. 45° sol dikey gönye açısı için adımları tekrarlayınız.
    Sonuç 1 / 2Açı gönyesi, her üç ölçümde de testere bıçağı ile aynı hizadadır.
    
    • Testere doğru şekilde ayarlanmıştır.
      
    Sonuç 2 / 2Açı gönyesi ve testere bıçağı bir veya daha fazla ölçümde aynı hizada değil.
    
    • Hilti servisi ile irtibat kurunuz.
      

Dikey gönye açısı ibresinin ayarlanması

1. Dikey gönye açısını tam hassasiyet bakımından kontrol ediniz.
   
2. Dikey gönye açısını 0°'ye ayarlayınız.
   
3. Dikey gönye açısı ibresinin sabitleme vidasını gevşetiniz ve tam olarak 0° göstergesine ayarlayınız.
   
4. Sabitleme vidasını tekrar elle sıkınız. İbreyi tam olarak 0° göstergesinde tutunuz.
   
5. Gerekirse dikey gönye açısının ikinci ibresi için adımı tekrarlayınız.
   
6. Gerçek dikey gönye açısının ve 45° sağ ve 45° sol açılara ait iki ibrenin eşleşip eşleşmediğini kontrol ediniz.
   
   • Kontrol sırasında bir ibre bir veya daha fazla noktada gerçek açıya uymuyorsa ve yeterince ayarlanamıyorsa, Hilti servisine başvurunuz.
     

Yatay gönye açısının kontrol edilmesi

1. Testere başını dayanak noktasına kadar geriye (kendinizden uzağa) doğru itiniz.
   
2. Derinlik mesnedinin dayanak plakasını, testere başı indirildiğinde derinlik mesnedi açıklıktan geçecek şekilde ayarlayınız.
   
3. Dikey gönye açısını 0°'ye ayarlayınız.
   
4. Testere başını aşağı bastırınız ve testere başını kilitlemek için taşıma emniyetini içeri itiniz.
   
5. Yatay gönye açısını 0°'ye ayarlayınız.
   
6. Bir açı gönyesini 90°'ye ayarlayınız.
   
7. Açı gönyesini düz konumda testere tablasına ve aynı hizada olacak şekilde gönye dayanağına yerleştiriniz.
   
8. Açı gönyesini testere bıçağına doğru hareket ettiriniz.
   
   • Açı gönyesi, tüm hat boyunca testere bıçağı ile aynı hizada olmalıdır.
     
9. Yatay gönye açısını sağa doğru 45° olarak ayarlayınız.
   
10. Açı gönyesini 45°'ye ayarlayınız (sol taraftan ölçüm için alternatif olarak 135°).
    
11. Açı gönyesini düz konumda testere tablasına ve aynı hizada olacak şekilde gönye dayanağına yerleştiriniz.
    
12. Açı gönyesini testere bıçağına doğru hareket ettiriniz.
    
    • Açı gönyesi, tüm hat boyunca testere bıçağı ile aynı hizada olmalıdır.
      
13. 45° sol yatay gönye açısı için adımları tekrarlayınız.
    Sonuç 1 / 2Açı gönyesi, her üç ölçümde de testere bıçağı ile aynı hizadadır.
    
    • Testere doğru şekilde ayarlanmıştır.
      
    Sonuç 2 / 2Açı gönyesi ve testere bıçağı bir veya daha fazla ölçümde aynı hizada değil.
    
    • Yatay gönye açısını ayarlayınız veya Hilti servisiyle irtibat kurunuz.
      

Yatay gönye açısının ve ölçeğin ayarlanması

1. Döner tablayı 0° konumunda kilitleyiniz.
   
2. Döner tabla üzerindeki sabitleme butonunu gevşetiniz.
   
3. Yatay gönye açısı ölçeğindeki dört sabitleme vidasını gevşetiniz.
   
4. Bir açı gönyesini 90°'ye ayarlayınız.
   
5. Açı gönyesini düz konumda testere tablasına ve aynı hizada olacak şekilde gönye dayanağına yerleştiriniz.
   
6. Açı gönyesini testere bıçağına doğru hareket ettiriniz. Açı gönyesini kullanarak yatay gönye açısının ölçeği de dahil olmak üzere döner tablayı ayarlayınız.
   
   • Açı gönyesi, tüm hat boyunca testere bıçağı ile aynı hizada olmalıdır.
     
7. Döner tablanın hareket etmesini önlemek için döner tabla üzerindeki sabitleme butonunu sıkınız.
   
8. Yatay gönye açısı ölçeğindeki dört sabitleme vidasını sıkınız.
   
9. 45° sağ ve 45° sol yatay gönye açılarını kontrol ediniz.
   Sonuç 1 / 2Açı gönyesi, 45° sağ ve 45° sol yatay gönye açıları için tüm hat boyunca testere bıçağı ile aynı hizadadır.
   
   • Testere doğru şekilde ayarlanmıştır.
     
   Sonuç 2 / 2Açı gönyesi ve testere bıçağı bir veya daha fazla ölçümde aynı hizada değil.
   
   • Hilti servisi ile irtibat kurunuz.
     

Yatay gönye açısı ibresinin ayarlanması

1. Yatay gönye açısını tam hassasiyet bakımından kontrol ediniz.
   
2. Gerekirse yatay gönye açısını ayarlayınız.
   
3. Yatay gönye açısını 0°'ye ayarlayınız.
   
4. Yatay gönye açısı ibresinin sabitleme vidasını gevşetiniz ve tam olarak 0° göstergesine ayarlayınız.
   
5. Sabitleme vidasını tekrar elle sıkınız. İbreyi tam olarak 0° göstergesinde tutunuz.
   
6. Gerekirse ikinci yatay gönye açısı ibresi için adımı tekrarlayınız.
   
7. Gerçek yatay gönye açısının ve 45° sağ ve 45° sol açılara ait iki ibrenin eşleşip eşleşmediğini kontrol ediniz.
   
   • Kontrol sırasında bir ibre bir veya daha fazla noktada gerçek açıya uymuyorsa ve yeterince ayarlanamıyorsa, Hilti servisine başvurunuz.
     

Toz toplayıcının değiştirilmesi

1. Bir taraftaki sabitleme vidalarını (1) gevşetiniz ve saptırıcıyı (3) çıkarınız.
   
2. Karşı taraftaki sabitleme vidalarını gevşetiniz ve ikinci saptırıcıyı ve toz toplayıcıyı (2) çıkarınız.
   
3. Yeni toz toplayıcıyı (2) ve saptırıcıyı (3) yerleştiriniz.
   
   • Saptırıcının doğru yerleştirildiğinden emin olunuz.
     
4. Her iki parçayı da sabitleme vidaları ile vidalayınız.
   
5. İkinci saptırıcıyı ve karşı taraftaki toz toplayıcıyı vidalayınız.
   
   • Saptırıcının doğru yerleştirildiğinden emin olunuz.
     
   • Toz toplayıcının ve her iki saptırıcının sağlam bir şekilde yerine oturup oturmadığını kontrol ediniz.
     

Oluklu plakaların değiştirilmesi

Oluklu plakalar fabrikada testere bıçağıyla temas etmeyecek şekilde ayarlanmıştır. Bununla birlikte, oluklu plakalar belirli bir miktar aşınmaya maruz kalır. Hilti , yedek parça olarak oluklu plakaları sunmaktadır. Bunlar, kullanıcı tarafından hızlı ve kolay bir şekilde değiştirilebilir.

1. Oluklu plakaların tüm sabitleme vidalarını sökünüz ve aşınmış oluklu plakaları imha ediniz.
   
2. Yeni oluklu plakaları yerleştiriniz.
   
3. Sabitleme vidalarını gevşekçe sıkınız, böylece oluklu plakalar hala hareket ettirilebilir.
   
4. Oluklu plakaların konumunu, testere bıçağı bunlara temas etmeyecek şekilde ayarlayınız.
   
   • Özellikle sağ ve soldaki maksimum dikey gönye açılarını kontrol ediniz.
     
   • Diğer tüm yatay ve dikey gönye açılarını da kontrol ediniz.
     
5. Başarılı bir ayar sonrasında tüm sabitleme vidalarını elle sıkınız.